View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
п дубаи ДЕЛИЈА сениор
Joined: 30 Mar 2006 Posts: 941 Location: Догодине на Газиместану!
|
Posted: 25 Nov 2007 09:36 Post subject: |
|
|
|
hools wrote: | п дубаи wrote: | http://www.youtube.com/watch?v=lsclL3PWzY0&feature=related
Brothers, could somebody please translate this song for me and write it in Greek (latin alphabet please).
You were singing this song for 5-10 minutes in the first half against Real Madrid at Karaiskaki and it sounded very powerful.
Also if there is any video where you sing this song better than here, please post it.
Thanks. |
thryle ole sagapo ke ja senane monaxa tragudo...
thryle pekse gera ke gama ta munia...
legend ole i love you and i sing only for you..
legend play hard and fuck those cunts.. |
Thank you, brate.
I found a better video.
http://www.youtube.com/watch?v=d3uo4zOWyWw
Very powerful |
|
Back to top |
|
|
churug67 ДЕЛИЈА јуниор
Joined: 22 Mar 2007 Posts: 93 Location: Novi Sad
|
Posted: 14 Dec 2007 13:15 Post subject: |
|
|
|
My kids likes Kokoko ke pali hesimo...and me too! |
|
Back to top |
|
|
Nezna(t)ni Delija ДЕЛИЈА
Joined: 18 May 2007 Posts: 210
|
Posted: 24 Dec 2007 15:21 Post subject: |
|
|
|
This summer when i was in Greece, every night in the club i heard the same song, later i heard it in the caffes, shops... and it became the song of the summer in Greece 2007 for me. Now the problem is I dont know the name of the song, i can remember only the refrain and even in that only 2 words. ( reason: ) Laso, laso... So do any of the brothers happen to know what song is that? I know it sounds stupid, and i know i gave you only the refrain, but my happines would be enormous if i could hear the song again...so i must hope that someone will know whats the song i am talking about... _________________ ''Данас нама кажу, деци овог века, Да смо недостојни историје наше, Да нас захватила западњачка река...'' |
|
Back to top |
|
|
dejant ДЕЛИЈА јуниор
Joined: 29 Oct 2007 Posts: 46 Location: Панчево
|
Posted: 25 Dec 2007 08:54 Post subject: |
|
|
|
Jel moze neko da postavi link sa Olimpijakosovim pesmama ili na pp. _________________ СУМЊАЈУ НЕКИ ДА БОДРИМО ПОГРЕШАН ТИМ |
|
Back to top |
|
|
Клиња ДЕЛИЈА
Joined: 10 Jun 2006 Posts: 123
|
|
Back to top |
|
|
ALana ДЕЛИЈА јуниор
Joined: 29 Jul 2007 Posts: 81
|
|
Back to top |
|
|
vertex ДЕЛИЈА јуниор
Joined: 02 Apr 2006 Posts: 16
|
Posted: 25 Feb 2008 08:47 Post subject: |
|
|
|
can some of the brothers, please, translate "kokoko kai pali xesimo" on english and write the text here?
thanks _________________ ΘΥΡΑ 7 |
|
Back to top |
|
|
hools ДЕЛИЈА
Joined: 09 Jul 2006 Posts: 197 Location: Moschato
|
Posted: 28 Feb 2008 20:08 Post subject: |
|
|
|
KOKOKO KAI PALI HESIMO
OTAN EGINE TO PESIMO
STIN TOYALETA KRYFTIKANE
KE TA VAZELIA HESTIKANE,
KE STIN LEOFORO IRTHAME
KE KSANA SAS KINIGISAME
KATEVASMENA KE TA ROLA
STIN TOYALETA IHE OURA.
kokoko and again you shit yourselves
when we attacked you
you were hidden in the toilet
panathinaikos fans shit themselves
and in Leoforos we came
and again you were running
the doors were closed
there was a big waiting line in the toilet
the meaning more or less is that.leoforos is the stadium of panathinaikos.
the song refers to an incident where we attacked one big gate13 club almost outside their stadium and they were locked in..like little chickens they are.. _________________
|
|
Back to top |
|
|
Пресретач ДЕЛИЈА јуниор
Joined: 02 Feb 2010 Posts: 64
|
|
Back to top |
|
|
|